After complaints go nowhere, Maryland woman pushes for accountability from local lawyers