Abortion medication access can continue during lawsuit, US Supreme Court says