Cyber attacks are on the rise. Here's how companies and universities protect themselves, and how the rest of us can be savvier users