Citizens Academy in Greenfield teaches residents about the ins and outs of municipal government