Texas death row inmate asks Supreme Court to allow appeal challenging hypnotized witness