Redistricting battle proves 'everything old is new again' in Mississippi