NYPD arrests NYU student who unfurled swastika flag on campus building