Financial margins at Massachusetts hospitals tightening, or in the red