Cori Bush vows to continue serving Missouri after she leaves the U.S. House