WNBA issues suspension for fist to Caitlin Clark’s throat: ‘It was egregious’