'Lilo & Stitch,' 'The Ring' star Daveigh Chase dead at 35