Horse dies after being dragged behind truck, police say; Oregon woman arrested