UCLA settles lawsuit with Jewish students alleging the university permitted antisemitic conduct