Orleans Parish School Board votes to settle 2019 lawsuit against city government