Maine man who bought an island home while evading taxes gets 3 years probation