'Sing for those who can’t': Iconic Texas band dedicates show to flood victims