Footage shows Greenfield murder suspect with victim on night of crime