As congregation dwindles at coastal Maine church, members offer property to town