Beloved jewelry shop that closed 500+ stores launches surprising comeback move