1 killed in Tarrant shooting; investigation ongoing