Even in a fraught moment, American Jews embrace patriotism at the nation's 250th