Red card furor puts Trump and Infantino's relationship under the spotlight again