Detroit Lions release Terrion Arnold after Monday court appearance