Taylor Swift and Travis Kelce donate $1M to Cleveland charity ahead of their wedding