N.J. woman dies on hiking trail at national park in Utah