Third Oregon state HR executive leaves leadership role as personnel investigation continues