Presbyterian Church (USA) apologizes for silencing missionaries fired when 200-year tradition ended