Find out which Pepsi soda brand, made with real sugar, quietly returns to stores.