Middlesex County man, woman identified as victims in murder-suicide investigation