Red Sox place Connelly Early (elbow) on injured list, make series of roster moves