Red Sox’ Sonny Gray, spurred by All-Star snub, earns league-best 10th win; ‘I was disappointed, for sure’