Leyden Selectboard mulls assistant town clerk position