Ken Paxton vowed to crack down on “illegal voting.” He may have violated Texas election law.