Beloved 2000s Cartoon Network series to return to the big screen