Nike sex discrimination lawsuit finally headed to trial after 8 years — but with only one plaintiff