Asking Eric: My husband’s inability to apologize is pushing me toward divorce