U.S., Iran trade weekend strikes, testing fragile peace deal