Flood watch in place for Hudson Valley until Tuesday morning due to heavy rain