Four former Alabama State men's basketball players were paid to fix a 2024 game against Southern Miss, NCAA says