Experts Reveal the Worst (and Best) Advice on Using Generative AI in Content Marketing