N.O. council votes to appoint interim court clerk, call special election despite warning from state Attorney General