Triple-digit heat threat prompts safety warning from Portland mayor