Bill Cassidy is facing his latest MAGA test: how closely he aligns with RFK Jr.