Mother-daughter team to reopen South Royalton deli and ice cream window