Officials launch investigation after 35-year-old found dead in N.J. home