West Michigan town tables data center vote after residents demand stricter rules