South Deerfield's Elm Street upgrades may start as soon as July