LGBTQ+ Texans fought to be recognized. That work is eroding under a conservative pressure campaign.