Watchdogs urge demolition of New Jersey’s oldest prison buildings