Pharrell calls for empathy from US leaders after being honored at Black Music Collective event